Prevod od "o dvě" do Srpski


Kako koristiti "o dvě" u rečenicama:

Pustil se už do šestého dostihu v Chicagu, kde Pitná voda vyhrála o dvě délky nad Zeleninovou polévkou a o pět nad Modrou nadací.
Izdahnuo ja za vreme šeste trke u Èikagu. "DRINKABBLE WATER" je bila dve dužine ispred "VEGETABLE SOUP" I pet ispred "BLUE FUNDATION"
Myslím ale, že důvod nejzřejmější... byl, že měl srdce o dvě čísla menši.
Ali mislim da je, najverovatniji razlog za to bio, što mu je srce dva broja premalo.
Vypadá to, že začneme klesat o dvě hodiny dříve než nad New Yorkem.
Poèeli smo spuštanje u New York dva sata ranije.
V Národním registru dárců jsem našel dárce s šancí 4 ze 6... 6 ze 6 je o dvě lepší než 4 ze 6, že?
Lista je pokazala 4 od 6 taèaka poklapanja. 6 od 6 je bolje nego 4, zar ne?
Kombinace schůzky a ochutnávání vína mě zavedla jen o dvě ulice níž.
Moja kombinacija brzog sastanka i proba vina je bilo dve ulice niže.
To už je třetí pivo, to je o dvě víc, než bys měl.
To ti je treæa piva, što znaèi, veæ drugo suvišno.
O dvě minuty pozdě na večeři, nejedl jsi.
Ako bi zakasnio dva minuta na veceru, nisi jeo.
Zavolali nás, protože to začalo být vážné, když policisté našli chlapcovu botu o dvě ulice dál v kanále.
Postalo je ozbiljno kad je lokalni policajac pronašao djeèakovu cipelu dvije ulice dalje u odvodu.
Hele, starám se o dvě děcka a vlastní mámu.
Водим рачуна о двоје деце и о мајци, човече.
Když bratranec vyšel z toho domu a vzal mě s ním dovnitř, trochu jsem byl mimo, protože o dvě minuty dřív, byl praděda plný života, s jiskrami v očích.
Kad je moj roðak izašao iz kuæe, i kad smo se zajedno vratili tamo, bilo je èudno, jer dva minuta pre toga deda je bio živ. Bilo je boje u njegovom licu, svetla u oèima.
O dvě hodiny později přijíždí do Londýna, jed ochromí jeho svaly a on se utopí.
Dva sata kasnije dolazi u London, otrov mu paralise mišiæe i on se utapa.
Můj výzkum potvrdil, že tahle oblast byla osídlena téměř o dvě století dříve.
Moje istraživanje je pokazalo da je ovo podruèje bilo naseljeno skoro dva veka ranije.
Dívka, která byla skoro znásilněna, nepozve jiného muže do své postele ani ne o dvě hodiny později.
Девојка која је замало силована не позива човека у свој кревет два сата касније.
Proč by po nich šel o dvě desetiletí později.
Zašto bi ih lovio 20 godina kasnije?
O dvě ulice dál, ale to stačí.
Živi dve ulice dalje, ali ovde odgovara.
Hlídkové auto bylo vysláno na adresu jen o dvě ulice dál od domu Castillových s vřeštícími sirénami.
Policijska kola su došla na adresu, manje od dve ulice dalje od kuæe Kastiljovih, sa upaljenom sirenom.
Cítím se tak o dvě kila lehčí.
Kao da sam lakša 3 kilograma.
Nějakou ženu, co byla na pokoji o dvě patra níž a nějakýho chlapa, uklízeče, kterýho s ní viděli, chvíli předtím, než našli tělo.
Mm, ženu koja je stajala u sobi dva, do sobe ubijenog tipa, i èoveka, kojeg je sobarica videla s njim ne puno pre nego što je telo otkriveno.
Může skutečně věřit, usekl hlavu hessenskému žoldnéři během Války za nezávislost, že jeho žena je čarodějnice, která na něj seslala kouzlo a on se probral o dvě století později ve Sleepy Hollow.
Zaista veruje da je obezglavio plaæenika za vreme revolucije, da mu je žena veštica, koja ga je zaèarala i da se probudio dva veka kasnije u Uspavanoj Dolini.
Všechny směny jsou prodlouženy o dvě hodiny.
Radni dan se produžava za dva sata.
To je o dvě víc, než má sestra JoAnn a o pět víc než sestra Patricia, i když ona je zase miláčkem spolku 'Přátelé Země'.
Dva više od sestre JoEn i pet više od sestre Patricije. Iako je ona miljenica kod Prijatelja zemlje.
Mám hypotéku a musím se starat o dvě kočky.
Isto tako, imam kredit i dve mačke koje hranim.
Jde o dvě mrtvé děti a myslím, že bychom je měli pomáhat.
Radi se o dvoje mrtvih klinaca i mislim da bismo im morali pomoæi.
Přišel jsem o dvě hodiny dřív.
Pojavio sam se dva sata ranije.
O dvě třetiny nižší gravitace pozměnila vnitřní orgány toho dítěte.
Dve treæine manja gravitacija menja unutrašnje organe deteta.
Neodvratně nás však bude o dvě až tři miliardy víc.
Али сигурно ће нас бити две до три милијарде више.
Probudila jsem se na rehabilitačním oddělení úrazů hlavy, a musela jsem nechat školy, a zjistila jsem, že moje IQ kleslo o dvě směrodatné odchylky, což bylo velmi traumatické.
za povrede glave i povučena sam sa koledža i saznala da je moj nivo inteligencije opao za dve standardne devijacije, što je bilo jako traumatično.
Goliáš je o dvě hlavy větší než jeho tehdejší spolubojovníci, a když se někdo tak výrazně odlišuje od normy, je pro to i vysvětlení.
Golijat je bio za glavu viši od svih vršnjaka u to doba, i obično, kada je neko toliko iznad proseka, postoji objašnjenje.
A o dvě minuty později jsem dostal reakci od někoho ze Spojených států jménem Kimberly, která mě vyzývala, proč se o tohle starám?
Dva minuta kasnije, dobio sam odgovor od Kimberli iz SAD-a, kojim me izaziva da kažem zašto brinem.
Všechny předpovědi říkají - tihle porostou o dvě až tři procenta.
Sve projekcije kažu da će ovi ovde da rastu samo jedan do dva ili tri posto.
Poušť postupovala o míli nebo o dvě za rok.
Pustinja se širila po 2-3 kilometara godišnje.
Dětská úmrtnost klesla o dvě třetiny.
Dečija smrtnost je smanjena za dve trećine.
A co objevila bylo, že na každých deset podílových fondů, které zaměstnanec nabízel, klesal podíl účasti zaměstnanců o dvě procenta.
I ono što je saznala jeste da na svakih deset fondova koje poslodavac ponudi, stopa učešća pada za dva procenta.
1.0304992198944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?